rassegna stampa: STATO INDIANO METTE AL BANDO MONSANTO

["Altragricoltura" <altragrico at italytrading.com>]

a cura di AltrAgricoltura Nord Est
--------------------------------------
tratto da "Green planet" - 10/06/05
STATO INDIANO METTE AL BANDO MONSANTO
L'Andhra Pradesh vieta i semi di cotone Bt. Due studi nel Maharashtra
confermano: più costi delle varietà tradizionali, rese e reddito minori.
L'Andhra Pradesh, considerato la capitale agruicola e sementiera dell'India,
ha vietato a Monsanto la promozione e  commercializzazione delle sue varietà
di cotone Bt cotton all'interno del territorio dello stato, così come la
realizzazione di qualsiasi campo sperimentale.
I motivi risiedono nelle pessime rese sin qui verificate dalle coltivazioni
e dal rifiuto di Monsanto di indennizzare le perdite di raccolto da parte
degli agricoltori  con 450 milioni, come ordinato dal ministero
dell'agricoltura dello stato.
L'Andhra Pradesh contesta all'azienda:

-Rese inferiori: la produzione di cotone non Bt è circa il 30% più elevata
di quello OGM Bt ed è anche del 10% meno costosa

-Nessuna riduzione nell'uso di fitofarmaci, a dispetto delle promesse.

-Redditi più bassi per i produttori. La media di tre anni rivela che il
guadagno per acro per gli agricoltori non Bt è sato superiore del 60% a
quello dei produttori OGM.

-Nessuna riduzione dei costi di produzione, al contrario.  Le aziende non
solo hanno dovuto spendere da tre a quattro volte di più per le sementi
della Mahyco-Monsanto Bollgard, ma hanno dovuto sopportare il 12% di costi
in più delle aziende non Bt.

-Impatto ambientale: le sementi Bt hanno diffuso un particolare tipo di
marciume radicale che impedisce ai produttori di seminare altri prodotti
dopo il cotone, essendo il suolo infettato.

È probabilmente la prima volta che un'autorità statale vieta a una
multinazionale di commercializzare i suoi prodotti.
----------

NUOVO STUDIO: IL COTONE Bt MONSANTO NON FUNZIONA
Due studi sulla coltivazione del cotone Bt Monsanto nell'altro stato indiano
del Maharashtra condotte da ricercatori del Gokhale Institute of Politics
and Economics (GIPE) dimostrano che i suoi costi sono significativamente più
elevai di quelli delle varietà tradizionali.
Gli studi riferiscono anche di numerose segnalazioni di infestazioni del
cotone Bt dal lepidottero Helicoverpa armigera e la sensibilità ad altri
parassiti e fitiopatie.
I ricercatori raccomandano al governo di investigare sulla questione e,
qualora anche le sue verifiche confermassero gli attacchi dei parassiti, di
disporre adeguati indennizzi ai produttori, ma anche di sanzionare le
aziende sementiere per pubblicità ingannevole sulle caratteristiche delle
proprie varietà di semi.
traduzione di Bianca Crivello - GMwatch, 8 giugno 2005
------------------------
N.B. se volete essere cancellati da questa lista scrivete a
altragricoltura at italytrading.com



-- 
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.323 / Virus Database: 267.8.8/37 - Release Date: 01/07/05