TORINO: ARTISTI CONTRO LE GUERRE 12 - 13 -14 DICEMBRE



 
La rete nazionale degli Artisti contro la guerra e i membri del gruppo di continuità: Edvino Ugolini, Stella Cappellini, Loredana Morandi, Pino Petraccia, Farid Adli, Mariangela Giordano, Lorella Nardi e Rodolfo Marconcini, Pino De March, Paolo Buffoni, Saverio Tommasi sono lieti di presentare:

Artists Against Wars
la Carovana
con
 
Riccardo Sanfilippo
Ass.ne Argon Bloggersperlapace

12, 13 e 14 dicembre - Torino Venaria Reale


Ai gentili colleghi e ai capi redattori,
 
nei giorni 12, 13 e 14 dicembre 2004, presso il Teatro della Concordia di Venaria, si svolgerà la prima tappa della Carovana - spettacolo per la Pace “Artists against wars”.
La manifestazione, che ha raggiunto nel mese di ottobre nove città italiane, da Trieste a Bologna, da Milano a Roma, attraversando la Sardegna e la Sicilia e i gemellaggi con le città europee di Francoforte, Thessaloniki e Novi Sad giunge infine a Torino - Venaria Reale con una tre giorni interamente dedicata all’arte per la pace ed una vasta programmazione rivolta sia agli adulti, che ai bambini.

La manifestazione “Artists against war” nasce dal documento politico degli Artisti per la Pace contro tutte le guerre ed ogni altra forma di sopraffazione, occupazione territoriale e violenza ai danni dei popoli, cui hanno aderito numerosissimi artisti nazionali e internazionali. Fra questi ricordiamo l'adesione dell'artista italiano Paolo Belli e l'adesione internazionale del cantautore Manu Chao.

La Rete Artisti contro le guerre esprime con lo "sciopero bianco", in cui il lavoro ed il contributo artistico di ognuno di noi sarà devoluto interamente per la Pace, la ferma condanna per gli atti di guerra compiuti a Falluja ed in altre città irachene ai danni dell'intera popolazione e la contestuale condanna per tutti quegli atti di sopraffazione violenta e di tortura, che ne conseguono.
Rileviamo che, mentre vi sono pressioni internali per le elezioni irachene di gennaio, che allo stato attuale non rifletteranno la volontà del popolo iracheno, al contrario si concede uno scarso interesse alla volontà del popolo palestinese, di svolgere regolari e democratiche elezioni nello stesso periodo.
La Rete degli Artisti contro le guerre, solidale nei confronti di entrambi i Popoli, chiede alle Autorità politiche nazionali ed internazionali un immediato intervento per interrompere gli atti barbarici di guerra e le torture ai danni del popolo iracheno ed altresì di vigilare affinchè non vengano barbaramente sopraffatti i diritti legali e democratici del popolo palestinese, in sede elettorale.

L’iniziativa, patrocinata dall’assessorato alla cultura del Comune di Venaria, è promossa da numerosi soggetti attivi sul territorio torinese, dalla “Ass. Argon Bloggersperlapace”, alla “Rete degli Artisti contro le guerre”, dall’associazione “Nuove Resistenze” di Venaria, al Circolo Arci il “Pueblo” di Torino.

Il fitto programma di iniziative, incontri, attività creative, mostre e spettacoli, avrà inizio domenica 12 dicembre alle 10,30, per protrarsi fino alla serata di martedì 14, ospiterà molteplici attività: dall’esposizione delle opere visive degli Artisti insieme ai dei disegni dei Bambini delle scuole, ai concerti di pizzica e taranta, alle performance teatrali, ai dibattiti a tema.

Nella serata di domenica si terrà la presentazione della carovana della Pace dei gruppi ACMOS e TERRADELFUOCO in partenza per Beslan e Grozny, in Cecenia, per consegnare i disegni dei bambini delle scuole premiati durante la manifestazione, cui seguirà un intervento della Ass.ne ARGON BLOGGERSPERLAPACE per il gruppo di continuità della Rete Artisti contro le guerre e per presentare le sessioni del WORLD TRIBUNAL ON IRAQ, che si terranno in Italia nel prossimo dicembre e nel febbraio 2005. La serata proseguirà con una esibizione del il trio di cabaret femminile “Le Spaventapassere” con Guido Catalano, poeta comico e autore di parte dello spettacolo, cui seguirà il concerto del gruppo jazz “Cuori in Barrique”.

Lunedì inizio dalle 18,30 con l’aperitivo multietnico, per proseguire poi con lo spettacolo di “Eikon Teatro” dal titolo “War (….um)?”, dedicato alla relazione tra pace e guerra. A seguire,  dal concerto “Solo una pietra”,  Francesca Rizzotti reciterà sui suoni di EGIN.

Martedì infine, dopo l’aperitivo multietnico dalle 18,30, la manifestazione si chiuderà con la compagnia Teatrale “ i MuTuANTI”, seguiti dal dibattito sulla pace promosso da “Emergency” e “Un ponte Per”. Quindi il gran finale con il concerto reggae degli “Absinthe Reves” e con la dj crew “Beautiful groove”.

La Rete Artisti contro le guerre

Segue il programma ...

Vedi il manifesto dell'iniziativa:
http://artistinowartorino.clarence.com
 


 PROGRAMMA

Organizzano:

Ass.Argon BloggersperlaPace
Rete degli Artisti Contro la Guerra
Associazione Nuove Resistenze, Venaria
Circolo Arci “Pueblo”, Torino

Con il patrocinio
dell’Assessorato alla pace ed alla cultura
del Comune di Venaria

Ed in collaborazione con:
Azienda Speciale Multiservizi, Venaria
Coordinamento della Pace di Venaria

Per l’intera durata della manifestazione saranno allestite nella hall del teatro le seguenti installazioni artistiche:

Ø “Le maschere che mostrano”, reportage dal Chiapas zapatista a cura di Paola D'Amico con videoproiezione di “Caminar escuchando”, documentario sociale sul Chiapas, a cura di Roberta Butti

Ø Mostra di quadri di Gianfranco Monaca Presente con installazione statica: Riflessione pittorica su due satire di Vittorio Alfieri (la XVI, la Milizia; e la XII, il Commercio) di attualità sconcertante.

Ø Reportage fotografico: Nicaragua “Ri-scatto”. Un’esperienza di indagine sociologica fatta da adolescenti sul lavoro minorile. A cura dell’ ONG M.A.I.S., Movimento per l'Autosviluppo, l'Interscambio e la Solidarietà.

Ø opiemme mrfijodor – mario pugliese – Egon – danzio: 1° installazione : Una cena qualsiasi e poverini quanti morti – video installazione di mrfijodor con parte video curata da mario pugliese e parlole di Dannzio

Ø Stefano Simoni “Save As…”, il mosaico al tempo di Internet. Composizioni che scompongono e reiterpretano in chiave digitale la società dell'immagine e i suoi totem

Ø Mostra intitolata “Dedicato ai bimbi iracheni e a tutte le vittime della guerra”

Ognuno di questi presenta, oltre ad alcune fotografie, una parte di testo. Si possono incontrare interi documenti, o stralci di questi, di autori importanti … Noam Chomsky, Ramsey Clark, Eduardo Galeano, G.G.Marquez, Arundhati Roy, Ahmed Ben Bella, Fulvio Grimaldi, tanto per citarne alcuni.

Inoltre potrete acquistare i vostri regali di Natale nei banchetti presenti nell’area antistante al Teatro stesso:

Bottega Casa Wiwa - Equocaffè, naturale equo e solidale - Torino Social Forum - Comitato Chiapas - Comitato Palestina - Lav - LIBERA con i prodotti dei terreni confiscati alla mafia - L’Ass Ritmi Africani Onlus - Emergency - Ass. Sociale “IlMuretto”

INGRESSO GRATUITO - Sottoscrizione libera

DOMENICA 12 DICEMBRE

mattina h 10.30

Grande concorso “LIBERA LA PACE”:

Esposizione di tutti i disegni che i bambini delle scuole hanno preparato in accordo con gli insegnanti per liberare il desiderio di fratellanza, amicizia tra tutti i popoli del mondo. Disegni che poi verranno donati ai bambini delle scuole di Beslan e di Grozny, grazie alla carovana di pace che partirà da Torino il Lunedì 13 Dicembre 2004.

BANDA MUSICALE del Comune di Venaria Reale

pomeriggio 15.30

Premiazione dei bambini con giro su calesse guidato da un pony: iniziativa offerta dall’Ass. LA TERRA dei CAVALLI.

pomeriggio h 16.00

Cori natalizi e di pace da parte dei bambini delle scuola di musica di Venaria Reale:”Preludium

pomeriggio h 17.00 FESTA POPOLARE

BRIGATA TORQUEMADA IN CONCERTO - pizzica e taranta

FOLK DANZA – BALDANZA- ARRIDANZA - compagnie di ballo popolare

pomeriggio h 18.30

Teatro con la compagnia teatrale “LA BIZZARRIA”: lettura dal vivo di brani poetici a tema.

All'esterno:

Arte per bimbi con gli artisti della Scuola di Circo e con gli Artisti di strada dell'ass. sociale il “MURETTO” con il Clown Dado

sera h 19.30

L’APERITIVO DELLA GIOCOLERIA – DELL’ ACROBAZIA E DELLA MAGIA CON L’ASS. SOCIALE “IL MURETTO”

Con Clown Dado e i suoi ragazzi presenteranno lo spettacolo "SoulClown" realizzato dalla collaborazione con i ragazzi di strada di Bucarest

sera h 21.00

ACMOS e TERRADELFUOCO Presentano la Carovana della Pace che arriverà da Torino a Beslan passando per la Cecenia e la Romania che porterà i disegni dei bambini del concorso “Libera la Pace” ai bambini Ceceni,Rumeni e Russi.

RETE ARTISTI CONTRO LE GUERRE: intervento di Loredana Morandi dell’ Ass. Argon Bloggerperlapace, che porterà il saluto del gruppo di continuità della Rete Artisti e che presenterà il progetto per le sessioni italiane del “WORLD TRIBUNAL IRAQ

sera h 21.15

Cabaret con

GUIDO CATALANO (poeta comico)

LE SPAVENTAPASSERE (trio comico al femminile, dal Laboratorio di Zelig)

A seguire

CUORI IN BARRIQUE IN CONCERTO – jazz, latin, folk

LUNEDI' 13 DICEMBRE

pomeriggio h 18.30

APERITIVO MUSICALE CON BUFFET MULTIETNICO

sera h21.00

IVO DE PALMA e PAOLA PIVARI (COMPAGNIA EIKON TEATRO) in:

“War(…um?)”, lettura dal vivo musicata di testi indagatori dell'animo umano in relazione alla guerra; il titolo gioca sulla parola inglese “War” (guerra) e sulla parola tedesca “Warum?” (perché?).

A seguire: “Solo una pietra” Concerto per Neruda. Suoni a cura degli EGIN Versi recitati da FRANCESCA RIZZOTTI

h 22.30- 23.00

Rock con i DOGMA

MARTEDI' 14 DICEMBRE

sera h 18.30

APERITIVO MUSICALE CON BUFFET MULTIETNICO

sera h 21.00

Compagnia Teatrale “I MUTuANTI” :
Corpi e Voci interpretano “I padroni della Guerra” di Bob Dylan

sera h 20.00

Dibattito con rappresentanti di

o Emergency con Paola Feo
o Un Ponte Per… con Maria Grazia Turri
o E con Angela Lano Islamista

sera h 22.00

ABSINTHE REVES IN CONCERTO – reggae

Festa finale con la dj Crew BEAUTIFUL GROOVE - taranta, reggae, ska, funky con proiezioni video e contributi multimediali.

Loredana Morandi
Rete Artisti contro le guerre
ufficio stampa
Pres. Ass.ne Argon - Bloggersperlapace
www.bloggersperlapace.org

Info on line: http://artistinowartorino.clarence.com - www.bloggersperlapace.org

Per l'organizzazione: Riccardo Sanfilippo

Per la Rete Artisti contro le guerre Loredana Morandi 348/7490558