[Prec. per data] [Succ. per data] [Prec. per argomento] [Succ. per argomento] [Indice per data] [Indice per argomento]

Fabiocchi NEWS 8 Giugno 2001

-Ecuador: Il governo concede il permesso di costruire l'oleodotto
-OGM: In Cina nuove regole per gli organismi geneticamente alterati
-USA: Shell finanzia protezione di una zona umida
-OGM: Ministro dell'agricoltura belga a favore del biotech
-Cile: Disastro ecologico in un fiordo cileno, fuoriesce del petrolio
-OGM: Scoperti degli alimenti con ingredienti GM illegali in India
-Spagna: In costruzione 11 nuove centrali eoliche
Traduzione a cura di Fabio Quattrocchi mailto:FABIOCCHI at Genie.it
 
****************
Fabiocchi consiglia: www.gevam.it/archivio.htm Newsletter della GEVAM
****************
 
Ecuador: Il governo concede il permesso di costruire l'oleodotto
7 Giugno 2001 - Il governo dell'Ecuador ha dato il via libera alla costruzione dell'oleodotto che passera' in alcune aree protette del paese. Il consorzio di compagnie petrolifere (tra cui l'italiana Agip) ha 25 mesi di tempo per completare l'opera, che avra' una capacita' massima di 450,000 barili al giorno. Il ministro dell'ambiente ha detto che l'oleodotto ha un impatto ambientale minimo e il consorzio garantisce che, qualora ci fossero danni ambientali durante o dopo la costruzione dell'oleodotto, fornira' 50 mln di Dollari al governo. Fonte: REUTERS; fabiocchi at genie.it
 
OGM: In Cina nuove regole per gli organismi geneticamente alterati
7 Giugno 2001 - Il governo cinese ha rafforzato le misure di controllo sugli OGM, limitandone il rilascio in campo aperto e adottando un severo sistema di etichettatura tanto per gli alimenti quanto per i semi. Secondo la nuova normativa, gli OGM saranno classificati in quattro categorie in base alla gravita' del loro potenziale impatto sull'ambiente e sugli organismi viventi. La sperimentazione e il rilascio dovranno essere approvati direttamente dal governo. L'etichettatura e' obbligatoria in tutti gli alimenti e semi GM, e la loro vendita diverra' illegale se non viene segnalata la presenza delle alterazioni. Il governo puo' respingere o distruggere le importazioni di OGM se queste saranno prive di appropriata documentazione. Al momento in Cina non esistono coltivazioni di organismi geneticamente modificati destinati all'alimentazione; esistono solo coltivazioni di cotone resistente ai pesticidi destinato all'industria tessile. Fonte: Greenpeace Int.; fabiocchi at genie.it
 
USA: Shell finanzia protezione di una zona umida
7 Giugno 2001 - La compagnia petrolifera Shell si e' impegnata a donare 1 mln di Dollari ad una ONG statunitense (The nature Conservancy) per salvare l'ecosistema della Laguna Madre, nel golfo del messico. Fornita nell'arco di quattro anni, la donazione servira' ad acquistare terre nella laguna e a portare avanti progetti di conservazione. La laguna madre, che e' considerata uno dei piu' bei gioielli del pianeta, ospita diverse specie rare come la tartaruga marina e diversi uccelli. Delle 44 specie di pesci tipiche del Golfo del Messico, 37 sono state trovate in questa laguna i cui estuari sono piu' salati dell'oceano (una condizione esistente solo in altre quattro lagune del pianeta). Fonte: ENS; fabiocchi at genie.it
 
OGM: Ministro dell'agricoltura belga a favore del biotech
8 Giugno 2001 - Il ministro dell'agricoltura belga ha dichiarato che l'agricoltura ha bisogno di abbracciare il biotech e ha promesso di promuovere la questione durante la presidenza belga dell'UE. Il ministro presiedera' per 6 mesi i meeting dei ministri dell'agricoltura europei a partire da Luglio. Al lancio della CropLife International, un nuovo braccio dell'industria biotech, ha detto: "credo che un settore economico come l'agricoltura debba essere sostenibile, e quindi aperto alle nuove tecnologie." Poi ha aggiunto che un'agricoltura interamente biologica non e' una buona soluzione per la carente produzione quantitativa. La Monsanto plaude alle dichiarazioni del ministro. Fonte: REUTERS; fabiocchi at genie.it
 
Cile: Disastro ecologico in un fiordo cileno, fuoriesce del petrolio
8 Giugno 2001 - Lo scorso 25 Maggio una petroliera ha riversato in mare oltre 350,000 litri di petrolio in un fiordo a sud del Cile. Le autorita' marittime che avevano inizialmente negato l'incidente, hanno detto che non ci sono stati gravi danni ambientali; ma hanno ammesso che la fuoriuscita e' stata peggiore di quanto precedentemente annuciato. Al momento dell'incidente la petroliera panamense trasportava 51 mln di litri di greggio. La macchia di petrolio ha raggiunto diversi allevamenti di salmone che costituiscono la principale attivita' per quell'area. Fonte: REUTERS; fabiocchi at genie.it
 
OGM: Scoperti degli alimenti con ingredienti GM illegali in India
6 Giugno 2001 - Test condotti da un laboratorio indipendente, su commissione di Greenpeace, hanno provato che le patatine PRINGLES e un alimento per bambini (Isomil) contengono ingredienti GM. Entrambi sono stati prodotti ed importati dagli USA. Secondo le leggi indiane, e' vietato importare o vendere OGM senza previa autorizzazione del GEAC (Genetic Engineering Approval Committee). Nessuno degli alimenti esaminati aveva ricevuto autorizzazione dal GEAC. Fonte: Greenpeace Int.; fabiocchi at genie.it
 
Spagna: In costruzione 11 nuove centrali eoliche
8 Giugno 2001 - La seconda societa' elettrica spagnola ha ricevuto l'autorizzazione per la costruzione di undici nuove centrali eoliche al costo di 338.7 mln di Dollari. Nove delle centrali saranno costuite ad est di Madrid, le altre a nord. La produzione energetica iniziera' nel 2003. La compagnia elettrica ha affermato che intende investire oltre 1.3 miliardi di euro per costruire centrali eoliche in tutta la penisola Iberica (Portogallo compreso), in America centrale e Brasile. Fonte: REUTERS; fabiocchi at genie.it