[Prec. per data] [Succ. per data] [Prec. per argomento] [Succ. per argomento] [Indice per data] [Indice per argomento]

Controinformazione sulla situazione dell'ambasciata venezuelana in Argentina

traduzione :

Cara Puri: questa informazióne è una bugia. In questo stesso momento e da almeno tre ore hai una mobilizzazióne di persone  di diversi partiti e movimienti di fronte all' ambasciata venezuelana a Buenos Aires. Più di mille persone stánno appoggiando lì al Venezuela di Chávez e  "custodiendo" di fatto alla missióne diplomática. Io non ho potuto andare per ragioni di  salute ma mi sono messa in comunicazione con loro quando ho visto la  tua mail. Sicuramente è una campagna di disinformazióne e solo può avere diffuso questa falsità qualcuno che ha creduto a queste menzogne. Qualsiasi cosa che realmente succeda ti avviserò. Da parte sua  la presidente Cristina F. de K  ha appena informato tutti i paesi  viaggeranno venerdì a Caracas per assistere all'ascesa di Maduro. Un abraccio. Lettera firmata.

----Messaggio originale----

Data: 17-apr-2013 2.09
A: ojos para la paz
Ogg: Re: ASALTADA EMBAJADA DE VENEZUELA EN ARGENTINA POR GENTE DE CAPRILES

Querida Puri: esta información es mentira. En este mismo momento y desde hace por lo menos tres horas hay una movilización de gente de diversos partidosy movimientos frente a la Embajada venezolana en Buenos Aires. Más de mil personas están apoyando allí a la Venezuela de Chávez y "custodiando" de hecho a la misión diplomática. Yo no pude ir por razones de salud pero me comuniqué con ellos cuando ví tu correo. Seguramente es una campaña de desinformación y solo puede haber difundido esta falsedad alguien que ha creído estas mentiras. Cualquier cosa que realmente ocurra te avisaré. Por su parte la presidenta Cristina F. de K acaba de inofrmar a todo le país que viajará el viernes a Caracas para asistir a la asución de Maduro. Un abrazo. Rina Bertaccini
----- Original Message -----
From: Puri 
Sent: Tuesday, April 16, 2013 7:33 PM
Subject: ASALTADA EMBAJADA DE VENEZUELA EN ARGENTINA POR GENTE DE CAPRILES



Desde Argentina nos acaban de informar del asalto a la embajada venezolana en Buenos Aires, por gente de Capriles
Puri