R: Presentazione del libro Fra-intendimenti di Kaha Aden



in che città?

----Messaggio originale----
Da: khayrach at yahoo.it
Data: 17/02/2011 14.28
A: <khay at arciliguria.it>, "ACOFOINMENEF"<acofoinmenef at gmail.com>, <aderentiretecontrog8 at yahoogroups.com>, <africa at peacelink.it>, "ANDREA AGOSTINI"<lonanoda at tin.it>, <alessandrocosma at libero.it>, "Altieri"<agernova at libero.it>, "Scopelliti Antonio"<scopellitiantonio at virgilio.it>, "Dal moderatore di aprile_bari"<aprile_bari-owner at yahoogroups.com>, <aprile_bari at yahoogroups.com>, "Dal moderatore di Aprile-Sinistra_Federalista_Sarda"<aprile-sinistra_federalista_sarda-owner at yahoogroups.com>, <associazioneperlapace at egroups.com>, "Lia Bandera"<ROSALIA.BANDERA at poste.it>, <bastaguerra at yahoogroups.com>, <brunoa01 at aleph.it>, <c.lupano at tiscaline.it>, "Voce della Campania"<ancinque at tin.it>, "Carloge"<gawen52 at yahoo.it>, "casadelleculture"<casadelleculture at racine.ra.it>, "Uff. Stampa CDM"<uffstampa at lacortedeimiracoli.org>, <cecchini at arciliguria.it>, "Dal moderatore di CESANO_SCUOLA"<cesano_scuola-owner at yahoogroups.com>, "Claujul"<cjg at adinet.com.uy>, "Arrigo Colombo"<arribo at libero.it>, "Dal moderatore di commissioneprogetti"<commissioneprogetti-owner at yahoogroups.com>, <conflitti at peacelink.it>, "A Dameri"<dameri at arciliguria.it>, "Lorenzo Dellacorte"<l_coortis at yahoo.it>, <diarioperlapace at yahoogroups.com>, <dirittiglobali at peacelink.it>, <eulab at hyperlinker.com>, <firenze at attac.org>, <fori-sociali at yahoogroups.com>, <fortecomunismo at yahoogroups.com>, <forumsociale-ponge at yahoogroups.com>, "Redazione Diritti Globali"<info at dirittiglobali.it>, "Doriana Goracci"<doriana at inventati.org>, "Barbara Grimaudo"<cittadiniinvisibili at hotmail.it>, "Salah Husein"<husein at libero.it>, "Ufficio stampa AMREF Italia"<ufficio.stampa at amref.it>, <kikora22 at libero.it>, "Nunzia Latinif"<stranieri.edscuola at yahoo.it>, "associazione Amici di Lazzaro"<associazioneamicidilazzaro at yahoo.it>, <lettere at ilmanifesto.it>, <lettere at liberazione.it>, <lettere at unita.it>, "Dal moderatore di lilliput-PV-news"<lilliput-pv-news-owner at yahoogroups.com>, "lorenzo_galbiati"<lorenz.news at tele2.it>, "luisa.rizzo"<luisa.rizzo at alice.it>, <manielle at libero.it>, "Giulia Manzini"<manzini_giulia at libero.it>, "Irene Marfori"<airedejulio at yahoo.it>, "Carla Martignani"<cmartignani at yahoo.it>, "Giorgio Masili"<masilich1 at yahoo.com>, <mauroa3f at libero.it>, "aprile-circoli Moderatore"<aprile-circoli-owner at yahoogroups.com>, "Figli del Mondo"<info at figlidelmondo.org>, "norma"<norma.b at libero.it>, "Nuove Frontiere onlus"<info at nuovefrontiere.net>, "Comunicazioni PeaceLink"<comunicazioni.peacelink at gmail.com>, <progettoafghanistan at yahoogroups.com>, <redazione at inmovimento.it>
Ogg: Presentazione del libro Fra-intendimenti di Kaha Aden

Mercoledì 23 febbraio  ore 17.00
Via San Luca, 58 R
con la collaborazione di
ASSOLIBRO
Presentazione del libro
Fra-intendimenti
(edizioni Nottetempo)
 
di Kaha Mohamed Aden
Sarà presente l’autrice
 
Nel 1986 quando il padre – uno dei maggiori uomini politici della Somalia contemporanea – era in carcere già da quattro anni, Kaha Aden ha abbandonato il suo paese salvandosi dai venti di guerra che avrebbero sconvolto Mogadiscio e tutta la nazione. In Fra-intendimenti l’autrice ci racconta gli spari che annunciano la guerra civile, le riunioni dei saggi sotto le querce, il profumo di zenzero e cardamomo in una tazza di tè, i soldati bambini in pantaloni kaki, armati per uccidere e razziare. Gli elementi della nuova vita a Pavia, dove studia, sono i documenti per cui bisogna “dare via le dita”, un’identità che non sa più nulla dei poeti, dei guerrieri sanguinari, degli spiriti degli antenati e delle leggende dei clan. Un mondo di colf, collegi di suore, uffici immigrazione senza interpreti, padroni di casa diffidenti, un mondo in cui il nero è il colore della prostituzione. Questi racconti danno voce a una Somalia di famiglie allargate, di madri padrone, di anziani saggi e di animali parlanti, a cui risponde un’Italia, di contraddizioni, burocrazia e ambigua accoglienza. Una nuova scrittrice, uno sguardo nuovo per descrivere il difficile passaggio fra due mondi che caratterizza il nostro tempo.
Kaha Mohamed Aden è laureata in Economia e si occupa di intercultura e mediazione culturale