Re: Incontri internazionali di poesia di Sarajevo.




Giovedì, 23 Set 2004, alle 00:14 Europe/Rome, Davide Bertok ha scritto:

Nella più ottimistica delle ipotesi forse è solo ignoranza della
controparte italiana che ha scritto l'annuncio, visto che si fa in
Bosnia, ovviamente la lingua nazionale sarà il bosniaco!!

Il bosniaco E' il serbocroato, cambiato di nome.
Andrea

Forse è solo ignoranza...

Davide

On 22 Sep 2004 at 17:38, andrea wrote:


Strano che una rassegna che vuole essere cosi' importante non preveda
anche la partecipazione di contributi in lingua serbocroata: cioe'
nella lingua di tutti i popoli della Bosnia-Erzegovina!

A parte le facili battute, trovo vergognoso che uomini di cultura
possano avvalorare le tendenze scioviniste dei nazionalisti locali,
quale il nazionalismo bosniaco-musulmano, che si e' addirittura
inventato una propria "lingua bosniaca"

Andrea


Martedì, 21 Set 2004, alle 23:07 Europe/Rome, Casa della Poesia ha
scritto:

Miroir: cinema e letteraturaCari amici,
come ormai già sapete, dal 22 al 24 di ottobre si svolgerà la terza
edizione degli Incontri internazionali di poesia di Sarajevo.

Il progetto, è organizzato in memoria del grande poeta bosniaco Izet
Sarajlic, presidente onorario di Casa della poesia.

Gli Incontri internazionali di poesia hanno l'obiettivo di riportare
la grande poesia internazionale a Sarajevo e contribuire a
ricollocare la città in un circuito culturale internazionale come
merita la sua storia e la sua tradizione.

L'intera manifestazione si svolgerà con una struttura bilingue
(italiano/bosniaco).
L'evento, curato dalla Multimedia edizioni / Casa della poesia, è
organizzato con la partecipazione di una serie di enti pubblici e
privati di vari paesi.

Abbiamo organizzato, così come gli scorsi anni, di organizzare a
basso costo (attraverso convenzioni) un viaggio che porti amici,
appassionati di poesia e "viaggiatori consapevoli", a Sarajevo per
assistere agli Incontri e visitare la città.

Già molti amici si stanno proponendo e prenotando. Preghiamo chi è
intenzionato a vivere questa esperienza indimenticabile a
contattarci al più presto possibile.

Saluti cordiali




Sergio Iagulli
Multimedia Edizioni / Casa della poesia
tel. 089/951621 - 347/6275911


P.S. Nei prossimi giorni invieremo agli interessati il programma
delle tre giornate con i poeti partecipanti.


--
Mailing list Balcani dell'associazione PeaceLink.
Per ISCRIZIONI/CANCELLAZIONI:
http://www.peacelink.it/mailing_admin.html
Archivio messaggi:
http://www.peacelink.it/webgate/balcani/maillist.html
Si sottintende l'accettazione della Policy Generale:
http://www.peacelink.it/associazione/html/policy_generale.html



--
Mailing list Balcani dell'associazione PeaceLink.
Per ISCRIZIONI/CANCELLAZIONI:
http://www.peacelink.it/mailing_admin.html Archivio messaggi:
http://www.peacelink.it/webgate/balcani/maillist.html Si sottintende
l'accettazione della Policy Generale:
http://www.peacelink.it/associazione/html/policy_generale.html





--
Mailing list Balcani dell'associazione PeaceLink.
Per ISCRIZIONI/CANCELLAZIONI: http://www.peacelink.it/mailing_admin.html Archivio messaggi: http://www.peacelink.it/webgate/balcani/maillist.html
Si sottintende l'accettazione della Policy Generale:
http://www.peacelink.it/associazione/html/policy_generale.html