Notizie Est - Introduzione a dossier

["Est" <est at ecn.org>]

"I Balcani" - http://www.ecn.org/est/balcani

=====================
NOTIZIE EST
25 novembre 1999
=====================

DOSSIER: LE SPECULAZIONI SULLE VITTIME IN KOSOVO

Introduzione

Da svariate settimane ho fatto un lavoro di 
raccolta di materiali sulla vera e propria 
campagna di disinformazione messa in atto 
riguardo al numero stimato delle vittime dei 
massacri in Kosovo. Si e' trattato di un lavoro 
complesso e lungo, vista da una parte la 
quantita' dei materiali relativi alla questione 
e, dall'altra, la vaghezza delle supposte 
"rivelazioni" e le abili distorsioni, o 
addirittura falsita', sulle quali esse si 
basano, rese cosi' intenzionalmente molto piu' 
difficili da "decostruire". Mentre la raccolta e 
la sistemazione dei materiali procedeva, sono 
intervenute le dichiarazioni del Tribunale 
Internazionale contro i Crimini di Guerra, in 
seguito alle quali ho ulteriormente ampliato il 
testo. A partire da oggi il tutto verra' 
distribuito in "Notizie Est" in tre puntate. 
Desidero ringraziare Ilario Salucci per il 
preziosissimo aiuto fornito nel reperire la 
documentazione per questo dossier.

Il dossier sara' strutturato in tre parti:

* nella prima parte, verranno riportati i fatti 
essenziali riguardanti sia la campagna di 
disinformazione sia, in generale, le modalita' 
di ricerca dei corpi delle vittime e del 
conteggio di queste ultime. In calce alla prima 
parte verranno riportati i link relativi 
all'abbondante documentazione reperita.

* la seconda parte sara' soprattutto di 
approfondimento, e prendera' in particolare in 
considerazione i meccanismi della 
disinformazione, i metodi di lavoro del 
Tribunale Internazionale e le implicazioni piu' 
generali del dibattito relativo alle vittime in 
Kosovo.

* la terza parte tentera' di esaminare "a caldo" 
il contesto balcanico e internazionale in cui si 
e' sviluppata la campagna di disinformazione 
negli ultimi due mesi. Non sara' una parte 
strettamente limitata alla questione delle 
vittime, ma costituira' un'occasione per 
riassumere quanto e' accaduto in Kosovo e 
intorno a esso in questo periodo cruciale.

Un'ultima osservazione: la campagna e' stata 
avviata pochi giorni prima che in Kosovo il 
lavoro di ricerca dei cadaveri venisse sospeso 
per il periodo invernale, come ampiamente 
previsto in anticipo e come logico. Secondo il 
sottoscritto non e' un caso: potra' essere cosi' 
utilizzata indisturbatamente per alcuni mesi, 
senza che intervengano nuove smentite fattuali. 
Si puo' presumere che a primavera, quando il 
lavoro riprendera', essa sara' stata gia' 
consumata e archiviata, se non per i 
negazionisti piu' incalliti. "Notizie Est" si 
impegna a continuare a osservare costantemente e 
attentamente ogni nuovo sviluppo.

Andrea Ferrario ("Notizie Est" / "I Balcani")


__________________________________________________________
"Notizie Est" e' una mailing list di notizie sui Balcani
e l'Europa Orientale, pubblicata dal sito web "I Balcani" e 
archiviata su web all'indirizzo:

http://www.ecn.org/est/balcani

Se desiderate abbonarvi (gratuitamente) o essere rimossi
da questa lista e' sufficiente che lo comunichiate a:
est at ecn.org