anb suppl. nr 466



ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belgique
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49
E-Mail: editor at anb-bia.org
_____________________________________________________________
ANB-BIA - SOMMAIRE DU SUPPLEMENT Nr 466's CONTENTS


The ANB-BIA's SUPPLEMENT Nr 466 (15 NOVEMBER 2003) in on line.
We remind you that the Supplements are on line normally two weeks after the printed issue. -  http://anb-bia.org

Le Supplément du ANB-BIA Nr 466 (15 NOVEMBRE 2003) est sur le WEB. Nous vous rappelons que les Suppléments sont mis sur le Web deux semaines après l'édition imprimée. - http://anb-bia.org
------------------


ENGLISH VERSION

Africa
- Ecumenical Charter on NEPAD
A major document that might lead the Church in Africa to establish an ecumenical Charter on the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) was launched in Nairobi on 8 October

Africa - FDI investment in Africa
According to the 2003 World Investment Report, Africa's economic prospects look slightly better than in previous years

Burkina Faso - No education  no development
UNDP's 2003 report isn't very flattering towards Burkina Faso

Cameroon - Breaking with tradition to protect women
Villagers join in the campaign to stop female genital mutilation

Gabon - Replacing oil with diamonds
While waiting for the discovery of new oil fields, Gabon's diamantiferous deposits are being put to good advantage, thus providing hope for an economic revival

Malawi - School children face disaster
Malawi's school children are facing educational disaster. Public education is a nightmare. With a sinking economy, all hope is lost, and the future of the country, the youth, remain unprepared for future challenges

Zimbabwe - Press freedom threatened
Following the enforced closure of Zimbabwe's only independent daily newspaper, The Daily News, other media activities could be under threat




VERSION FRANCAISE

Afrique -
Une charte oecuménique pour le NEPAD
Le 8 octobre a été lancé à Nairobi un important document, qui pourrait inspirer aux Eglises africaines une charte œcuménique pour le Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD)

Afrique - Les investissements FDI en Afrique
Selon le Rapport de l'investissement mondial de 2003, les prévisions économiques pour l'Afrique sont meilleures que les années précédentes

Burkina Faso - Sans éducation, point de développement
Le rapport 2003 du PNUD est peu flatteur pour le Burkina Faso

Cameroun - Rompre avec la tradition pour protéger les femmes
Des villageois s'associent aux campagnes de lutte contre la mutilation génitale féminine

Gabon - Exploiter le diamant pour remplacer le pétrole
L'exploitation des gisements diamantifères du Gabon fait renaître l'espoir d'une reprise économique, en attendant la découverte de nouveaux champs pétroliers

Malawi - Ecoliers face au désastre
Les écoliers au Malawi sont confrontés à un désastre. L'éducation publique est devenue un cauchemar. Alors que l'économie du pays s'affaiblit toujours plus, les jeunes, avenir du pays, sont mal préparés aux problèmes qui les attendent

Zimbabwe - Atteintes à la liberté de presse
Après la fermeture forcée du Daily News, le seul quotidien indépendant du Zimbabwe, d'autres médias pourraient être en danger


BONNE LECTURE -  ENJOY READING
Paolo