anb-bia suppl nr 465

[anb-bia <anb-bia at village.uunet.be>]

ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belgique
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49
E-Mail: editor at anb-bia.org
_____________________________________________________________
ANB-BIA - SOMMAIRE DU SUPPLEMENT Nr 465's CONTENTS


The ANB-BIA's SUPPLEMENT Nr 465 (1st NOVEMBER 2003) in on line.
We remind you that the Supplements are on line normally two weeks after the 
printed issue. -  http://anb-bia.org

Le Supplément du ANB-BIA Nr 465 (1er NOVEMBRE 2003) est sur le WEB. Nous 
vous rappelons que les Suppléments sont mis sur le Web deux semaines après 
l'édition imprimée. - http://anb-bia.org
------------------


ENGLISH VERSION
Africa - Attracting Foreign Direct Investment
The SADC region has definite investment opportunities. But what is being 
done to develop these opportunities?

Ghana - The march to Europe
If Mungo Park, the 18th century British explorer,  were to be alive today, 
he would have been awed by the spirit and enthusiasm of some young 
Ghanaians who now trek hundreds of miles to "discover" Europe

Congo RDC - Emigrating to the West
The West - a paradise now closed to Congolese

Cameroon - Cocoa - Cameroon's lifeline
Cocoa farmers are urged to improve their production.  But how is this to be 
achieved?

Uganda - Balance of trade concerns
Uganda has presently a $1 billion trade deficit. This needs to be reduced 
if the country is to improve its trade prospects

Zambia - The people and government
The public, (in parliamentary terms referred to as "strangers")  can now 
easily visit the National Assembly and listen to Parliamentary debates

Congo RDC - Hopes and concerns
Conditions for the success of the transition period

Cameroon - Urban deterioration
Various projects are afoot to improve homes,  public services, security and 
administration


VERSION FRANCAISE
Afrique - A la recherche d'investissements de l'étranger
L'Afrique australe a des atouts pour attirer les investissements, mais 
comment les développer?

Ghana - La marche vers l'Europe
Si Mungo Park, l'explorateur britannique du 18e siècle, était encore 
vivant, il admirerait l'esprit et l'enthousiasme de ces jeunes Ghanéens qui 
font des centaines de kilomètres à pied pour "découvrir l'Europe".

Congo RDC - Un ciel interdit aux Congolais
Immigration en Occident

Cameroun - Le cacao: un produit vital
On demande instamment aux planteurs de cacao d'améliorer leur production. 
Mais comment le faire?

Ouganda - Une balance commerciale préoccupante
S'il veut améliorer son avenir commercial, l'Ouganda doit d'abord réduire 
son déficit commercial qui se monte à 1 milliard de dollars...

Zambie - Le peuple et son gouvernement
Le public - les "étrangers", dans le jargon parlementaire -  a maintenant 
libre accès à l'Assemblée  nationale et peut assister aux débats

Congo-RDC - Espoirs et inquiétudes
Les conditions de réussite de la transition

Cameroun - Grandes villes de plus en plus fragilisées
Divers projets visent à améliorer logements,  services, sécurité et 
administration

BONNE LECTURE -  ENJOY READING
Paolo



**********************************************************************
Un homme meurt chaque fois que l'un d'entre nous  se tait devant la 
tyrannie (Wole Soyinka, Prix Nobel litterature)
*                         --------                                   *
Everytime somebody keep silent when faced with tyranny, someone else dies 
(Wole Syinka, Nobel Prize for Literature)
**********************************************************************
Greetings from: ANB-BIA, Av. Charles Woeste 184,B-1090, Brussel, Belgium
Ph.: 32-2 420.34.36-Fax: 32-2 420.05.49 - e-mail: <editor at anb-bia.org>
WWW:  http://www.anb-bia.org
---------------------------------------------------------------------