Weekly anb11081.txt #6

[anb-bia <anb-bia at village.uunet.be>]

ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: anb-bia at village.uunet.be
_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS ISSUE of: 08-11-2001      PART #1/6

* Africa. Annan urges trade round to aid poorer nations  -  On 1 November, 
Kofi Annan, the UN Secretary-General, called for a global response to 
rebuild confidence in the international economic system after the 11 
September attacks in the United States, including the launch of new world 
trade talks to benefit poorer countries. His call, to a three-day 
employment summit hosted by the International Labour Organisation (ILO) in 
Geneva, coincided with US expressions of optimism that a round would be 
launched at this month's World Trade Organisation meeting in Doha, Qatar. 
According to the ILO, the world's economic slowdown -- evident before 11 
September and worsening since -- will cut job opportunities by at least 24 
million, mostly in the developing world, by the end of next year. Layoffs 
in travel-related sectors such as airlines and tourism could reach one 
million soon, it says.   (ANB-BIA, 2 November 2001)

* Afrique. Ressources génétiques  -  Le 3 novembre à Rome, la 31e 
conférence de la FAO a adopté un traité international sur l'accès aux 
ressources génétiques des plantes essentielles pour l'agriculture et la 
sécurité alimentaire de la planète. Cette convention, au carrefour de 
l'agriculture, de l'environnement et du commerce, devrait permettre une 
meilleure utilisation des connaissances sur les ressources génétiques des 
plantes afin d'éradiquer la faim. En négociation depuis 1994, elle entrera 
en vigueur lorsque au moins 40 Etats l'auront ratifiée.   (La Croix, 
France, 5 novembre 2001)

* Afrique. Craintes pour les droits de l'homme  -  Le président de la 
Fédération internationale des ligues de droits de l'homme (FIDH), Me Sidiki 
Kaba, a exprimé sa crainte de voir en Afrique davantage de violations des 
droits des opposants sous prétexte de la lutte contre le terrorisme. "Avec 
les attentats du 11 septembre aux Etats-Unis (...) au nom du terrorisme, 
les Etats s'autorisent tout. Cette régression des libertés est 
préoccupante", a dit Me Kaba. A titre d'exemple, il a cité l'Egypte, où le 
président Moubarak s'en prend déjà "à ceux qu'il qualifie d'islamistes, 
mais qui sont en réalité des opposants au régime". C'est aussi le cas en 
Algérie et en Tunisie. "Nous constatons, un peu partout sur le continent 
africain, les mêmes graves violations dans l'attitude des Etats à l'égard 
des défenseurs des droits de l'homme qui sont pourchassés ou sont victimes 
d'assassinat. C'est pourquoi nous exhortons les Etats africains à signer le 
protocole portant création de la Cour africaine des droits de l'homme et 
des peuples", a lancé Me Kaba.   (D'après PANA, Sénégal, 5 novembre 2001)

* Africa. Action against the Media  -  Ethiopia: On 31 October, the 
Committee to Protect Journalists urged Ethiopia to remove remaining press 
restrictions. The Ethiopian Free Press Journalists' Association has said (1 
November) that though the harassment of journalists working in the private 
media had decreased in recent months, it has now stepped up again. The 
Gambia: In a letter to the Minister of the Interior (30 October), Reporters 
sans Frontières (RSF), has protested the arrest of Babukar Gaye, the owner 
of the private radio station, Citizen FM). RSF says that Mr Gaye is the 
second private radio station owner to be arrested in less than a week. 
Guinea-Bissau: Two private newspapers have been shut down since 26 October, 
following a decision by the country's attorney-general. Guinea-Bissau: In a 
letter to the state prosecutor (31 October), RSF has protested the closure 
of two independent publications. Morocco: RSF (1 November) is concerned 
about recent pressure by the Moroccan authorities on a Moroccan publication 
and the Spanish press in Morocco. Rwanda: A delegation of RSF went to 
Rwanda from 2-10 October in order to assess press freedom. Their report 
speaks of the pressure that weighs on the Rwandan media. Togo: On 30 
October, Togolese journalist, Lucient Messan, was released after receiving 
a presidential pardon. Messan, the editorial director of Le Combat du 
Peuple, was sentenced in June to 18 month's in prison, accused of 
"falsehood and the use of falsehood" by a government minister. Tunisia: In 
a letter to President Ben Ali (30 October), RSF has protested the 
confiscation of Taoufik Ben Brik's documents at Tunis Airport on 27 
October.   (ANB-BIA, Brussels, 6 November 2001)

* Afrique. Lettre pastorale du SCEAM  -  "Christ est notre paix", lettre 
pastorale de la XIIème Assemblée plénière du Symposium des conférences 
épiscopales d'Afrique et de Madagascar (SCEAM) vient d'être publiée. 
L'assemblée constate que, depuis les années des indépendances en Afrique, 
des périodes chroniques de conflits et d'instabilité se sont aggravées 
jusqu'à nos jours où 14 pays se trouvent en situation de guerre. Aussi, le 
SCEAM a voulu examiner les causes structurelles des conflits et des guerres 
en Afrique ainsi que les efforts de paix déployés par les décideurs 
politiques. Toutefois, la vraie paix n'est pas le silence des armes mais la 
paix enracinée dans le coeur et l'esprit des hommes. La recherche de la 
vraie paix suppose le pardon donné et reçu comme la réconciliation vraie 
entre les hommes et les nations. Cette paix est l'oeuvre de Jésus-Christ, 
elle va bien au-delà du silence des armes, des compromis politiques, de la 
justice sociale. Le SCEAM examine les conditions et les exigences pour que 
l'Eglise soit en vérité une communauté de réconciliés pour la paix dans le 
monde. En guise de conclusion elle esquisse les voies et les moyens qui 
permettraient à l'Eglise-Famille de Dieu d'être toujours davantage le lieu 
et le sacrement de réconciliation, de pardon et de paix pour l'Afrique. Le 
présent document se veut un instrument de réflexion pour une action 
pastorale solidaire à tous les échelons de l'Eglise en Afrique. Car 
l'Eglise-Famille de Dieu s'avère être le moyen pastoral efficace pour 
relever le défi de la division et de la haine, de la violence et de la 
guerre en Afrique et dans le monde.   (ANB-BIA, Bruxelles, 6 novembre 2001)

* Africa. "Christ Our Peace"  -  The Catholic Bishops' Conferences of 
Africa and Madagascar (SECAM) have now published their Pastoral Letter, 
entitled: "Christ Our Peace". The Bishops said: "This document should be 
seen as a discussion paper for an agreed pastoral strategy for every level 
of the Church in Africa. The scourge of war and violence, with all its 
ramifications, seems one of the forces most opposed to the mission of the 
Church and to the advent of the Kingdom of Christ. Thus the 
Church-as-Family of God is an effective pastoral strategy to combat 
division and hatred, violence and war both in Africa and the world". The 
Pastoral Letter covers such issues as: Conflicts in the world in the 20th 
Century with particular reference to Africa; the peace offered by Christ; 
The Church-as-Family of God.   (SECAM, Accra, Ghana, 6 November 2001)

* Africa. Human rights  -  30 October: In a report, Mary Robinson, the UN 
High Commissioner for Human Rights, says: "The on-going conflict in Congo 
RDC has had a major impact on the human rights situation in the country". 1 
November: In a Press Release, Amnesty International says that as Burundi 
begins its transitional period, it is a new opportunity for the respect of 
human rights. It is essential that human rights issues are to the forefront 
of the transitional government's policies and any debate on institutional 
reform. The same day, Human Rights Watch, in advance of the meeting of 
Nigeria's President Obasanjo with US President George W. Bush, urges 
President Bush to raise concerns about the recent massacre by soldiers in 
Benue State, Central Nigeria. 2 November: Nigeria's Vice-President Atiku 
Abubakar describes as "reprehensible", the massacre of score of civilians 
and the sacking of their villages in benue State. --Nigeria's Senate 
president, Anyim Oius Anyim, has condemned a ruling by an Islamic court in 
northern Nigeria that sentenced a woman to death by stoning, after finding 
her guilty of having pre-marital sex. (Editor's note: AFP has reported that 
the woman in question has fled from home). 5 November: Human Rights Watch 
says the UN Security Council must enforce the international arms embargo on 
Liberia. 6 November: Amnesty International says that the security forces in 
Guinea should respect the right to freedom of expression and 
association.   (ANB-BIA, Brussels, 7 November 2001)

* Afrique/USA. Forum sur le commerce  -  Le premier Forum sur le commerce 
entre les Etats-Unis et l'Afrique subsaharienne, qui doit durer six jours, 
a ouvert ses travaux le 29 octobre à Washington. Il tend à promouvoir le 
commerce et les investissements, indique un communiqué. A l'ouverture, le 
président Bush a annoncé la création d'une facilité d'appui Overseas 
Private Investment Corporation, qui ouvrirait aux entreprises américaines 
l'accès à des prêts, à des garanties et à une assurance de risque politique 
pour leurs projets d'investissements en Afrique subsaharienne.   (IRIN, 
Abidjan, 31 octobre 2001)

* Algérie. Marche kabyle et attentats  -  Le 1er novembre, marches, 
démarches et contre-marches ont traversé l'Algérie, où plusieurs régions 
sont en proie aux émeutes, rapporte le quotidien français Libération. Pour 
la commémoration du 1er novembre 1954, déclenchement de la guerre de 
libération, c'est surtout la Kabylie qui a été l'enjeu des rapports de 
forces. En réprobation aux cérémonies officielles, réservées aux notables, 
20.000 marcheurs ont défilé près des Ouadhias, criant "Pouvoir assassin". 
Face à ce déploiement, les "fils des chouhadas" (martyrs de la révolution), 
proches des autorités, ont tenté une contre-manifestation à Tizi Ouzou: 250 
personnes. Les forces de l'ordre son restées invisibles. Par ailleurs, à 
l'occasion de cette commémoration, le président Bouteflika a accordé des 
mesures de grâce à 7.000 détenus de droit commun. - D'autre part, le 1er 
novembre, près de la ville de Khenchela (500 km à l'est d'Alger), l'armée a 
tué onze membres du Groupe salafiste pour la prédication et le combat 
(GSPC), soupçonné d'avoir des liens avec Oussama ben Laden. Cinq personnes 
ont aussi été assassinées par des groupes terroristes. - Le 6 novembre, une 
bombe déposée en plein centre d'Alger a pu être désarmorcée par la police 
trois minutes avant son explosion. Selon le quotidien L'Expression, cette 
tentative d'attentat avait pour but d'instaurer de nouveau, à l'approche du 
ramadan, un climat d'insécurité. Une cellule antiterroriste, censée 
répondre à cette menace, sera opérationnelle dans les jours à 
venir.   (ANB-BIA, de sources diverses, 6 novembre 2001)

* Algeria. USA should address Arab discontent  -  5 November: President 
Bouteflika endorses the US was on terrorism but said the West must seek to 
address the causes of discontent in the Muslim world, including poverty and 
the Israeli-Palestinian conflict. He was speaking after talks with 
President G.W. Bush. President Bouteflika says he is gratified the USA now 
understands the battle against terrorism which Algeria has fought alone for 
many years.   (ANB-BIA, Brussels, 6 November 2001)

* Angola. Optimisme  -  Selon le président Dos Santos, la guerre civile, 
qui a coûté la vie à un demi million d'Angolais, pourrait bientôt connaître 
sa fin. Le gouvernement et le mouvement rebelle Unita de Jonas Savimbi 
auraient convenu d'élaborer un nouvel accord de paix. Pour le réaliser, les 
deux parties se baseraient sur l'accord de paix qui avait été conclu en 
1994 sous l'impulsion des Nations unies, mais qui avait été rompu quelques 
années plus tard.   (D'après De Standaard, Belgique, 2 novembre 2001)

Weekly anb1108.txt - End of part 1/6